Errezeta hau Manuel Alonso sukaldariarena da. Madrilgo Ostalaritza Eskolarentzako Master Class baten parte da, Naranjas Filósofo-rekin batera eginikoa, zitrikoek gastronomian dituzten erabilera anitzak erakusteko. Laranja hiru aldiz agertzen da platerean: saltsa batean, aire batean eta azal hautsa batean. Kantitateak sukaldariarenak dira; urratsak, denborak eta beheko aholkuak geuk gehitu ditugu, etxean egin ahal izateko. Saltsarako eta hautsarako, eskatu ezazu zure mahai-laranjak: fruta heldutasunaren puntuan eskuz biltzen dugu eta freskoa etxera iristen zaizu.
Osagaiak
4 errazio.
Navelina airea
- 250 g Navelina zuku iragazia
- 50 g TPT almibarra (ur eta azukre zati berdinetan)
- 2 g sukro (emultsionatzailea)
Laranja azal hautsa
- 2 Navelina laranja
Navelina saltsa
- 250 g Navelina zuku iragazia
- 50 g gurin gazirik gabea
- 0,3 g xantana
Ahatea
- 600 g ahate magret
- 200 g ur gazia %4 (200 g ur, 8 g gatzarekin)
- 1 g piperbeltz
Nola egin laranjarekin ahatea, urratsez urrats
Denbora osoa: 4 ordu inguru, gehienak azalaren lehortzea eta ahatearen atsedena.
1. Laranja azal hautsa
- 2 laranjak ondo garbitu eta azala zerrenda meheetan zuritu, azal zuria kenduta.
- Labe-paperezko plaka batean hedatu eta labean 70 ºC-n lehortu, 2 edo 3 ordu, krokantea izan arte.
- Birrindu hautsa fin geratu arte.
2. Ahatea
- Magreta ur gaziarekin poltsa hermetiko batean jarri, airerik gabe, ondo bustia gera dadin, eta hozkailuan ordu 1 utzi. Atera, paperarekin lehortu eta piperbeltza bota.
- Azalean ebaki gurutzatuak egin, haragia ukitu gabe, eta azala behera jarri zartagin hotz batean.
- Sua erdi-baxuan piztu eta 8 minutu inguru egosi, azala urre-kolorekoa eta koipea askatu duen arte. Buelta eman eta 3 edo 4 minutu gehiago.
- Utzi 5 minutu atseden hartzen, xerratan moztu aurretik.
3. Saltsa
- Navelina zukuaren 250 g erdia gelditu arte su ertainean murriztu.
- Sutik kendu, xantana gehitu eta batidorearekin txikitu lodiagoa geratu dadin.
- Gurin hotza zatitan gehitu, nahastuz, saltsa distiratsu geratu arte.
4. Airea eta plater muntaia
- Zukua almibarrarekin eta sukroarekin nahastu.
- Eskuko batidorea inklinatu, gainazala bakarrik ukitu dezan, eta irabiatu, espuma arin bat sortu arte. Espuma bakarrik erabili.
- Saltsa platerean jarri, gainean ahatearen xerrak, alboetan azal hautsa eta amaieran airea, zerbitzatu aurretik.
Klasiko bat laranjarekin
Ahate laranjarekin frantziar sukaldaritzako klasiko bat da (canard à l'orange), non fruta haragi koipetsu eta zapore sendokoarekin batzen den. Bertsio honek bikotea mantentzen du, baina laranja hiru testuratan banatzen du: saltsak zaporea ematen du, airea freskotasuna eta azal hautsak usaina. Lehen aldiz aire bat edo xantanarekin lodiagotutako saltsa bat egiten baduzu, hasi saltsarekin, errazena baita.
Zergatik Navelina
Valentziako laranja barietateak-en artean, Navelina gozoa eta orekatua da, azidotasun oso arinarekin, zukutsua eta hazirik gabea, eta sukaldariak errezeta honetarako erabiltzen duena. Udazkenaren amaieratik udaberriaren hasierara biltzen da, eta neguari hasiera ematen dion laranja da. Kaxan dagoen barietatea hilabete horretan hobeto dagoena da. mahai-laranjak eskatu: zuku eta azal nahikoa izango duzu hiru prestaketetarako.
Trikimailuak eta aldaerak
- Azal hautsa egiteko, lehenik zuritu laranjak eta gero exprimitu: zukua eta azala fruta berdinetik datoz. 500 g zukurako 6 edo 7 laranja behar dira.
- Zukua ondo iragazi, airea eta saltsa fin geratzeko.
- Azal hautsa aurretik egin daiteke, eta ontzi itxi batean gorde, leku lehor batean.
- Sukroa edo xantana ez baduzu, murriztu saltsa gehiago lodi geratzeko, eta airearen ordez murriztutako zukua erabili. Ez da berdin geratuko, baina platerak funtzionatzen jarraitzen du.
- Sukaldari beraren barbarin eta laranja arroza ere baduzu.
Saltsatik sobera geratzen den zukua gosarirako erabil daiteke.
Galdera ohikoak
Zein laranja da hoberena ahate laranjarako?
Gozoa eta zukutsua den laranja. Sukaldariaren errezetak Navelina erabiltzen du.
Zer da laranja aire bat?
Zukua emultsionatzailearekin batuz egindako aparra arin bat, burbuilak sortu arte. Platerraren amaieran jartzen da, bolumena azkar galtzen duelako.
Zergatik jartzen da magreta ur gazian?
Haragia barrutik modu berean gazitzeko, sukaldatu aurretik.
Aurretik prestatu daiteke?
Azal hautsa bai. Saltsa, ahatea eta airea hobe da egun berean egitea, eta airea amaieran.
Laranja hiru aldiz agertzen da platerean, beraz fruta nahikoa izatea komeni da: 24 edo 48 ordu laborableko epean iristen da, penintsulara bidalketa doanarekin. Lehen aldiz erosten duenarentzat, 14 kg edo gehiagoko eskaerak beste 7 kg-ko kaxa bat oparitzen du, zukutarako laranjak, mahai-laranjak edo mandarinak, sasoiaren arabera: kaxa bat doan zure lehen erosketarekin da.
Beste gazi-plater bat nahi baduzu laranjarekin, begiratu txerri glaseatua laranjarekin eta batata gozoekin, edo ikusi laranjazko errezetak guztiak.